jueves, 19 de noviembre de 2015

Mi mejor fin de semana en San Sebastián

Este mi mejor fin de semana empezó cuando llegó mi amiga de Eslovaquia.  Katarina es mi mejor amiga. Estaba muy contenta cuando ella me visitó. No la había visto hacía tres meses. Todo el día hablamos mucho. El jueves teníamos que contarnos todas las experiencias. Fuimos a mi cuarto y hablamos, nos reímos y estuvimos alegres. Después de esta conversación fuimos a la cuidad. Visitamos los monumentos en San Sebastián y por la tarde nos fuimos a Pitxo Pote. El viernes disfrutamos del día libre. Estuvimos en la playa y comimos un helado. Nos vestimos las ropas y nos sentimos como en vacaciones de verano. Por la tarde fuimos al monte Urgull. Bebimos  cervezas y hablamos mucho también. :D Tienes que entender que nosotras no nos veíamos hacía tres meses. Tuvimos que hablar mucho y utilizar el tiempo que podíamos estar juntas. Las chicas. Katarina era mi regalo en España. Ella me visitó porque yo tuve mi cumpleaños. Lo hermoso de ella. 7.11. es mi día de nacimiento.  El sabádo 7.11. hacía mucho calor. En San Sebastián hizo 29 grados. Yo y mi amiga Katarina nadamos en el mar. Qué raro. Es noviembre y nadamos en mar. Esto no es típico para mi cumpleaños. Normalmente en mi país en mi cumpleaños hay nieve. Estuvimos encantadas que pudimos estar en la playa. Este día fue muy bonito y un día soleado. Hicimos muchas fotos en la playa y fuimos a casa. En casa pasaron cosas raras. Todas mis compañeras de piso prepararon  comidas y un pastel. Tuve que estar cerrada en mi cuarto porque ellas preparaban una fiesta para mí. Cuando todo estaba listo me dieron un regalo. En un momento sonó nuestro timbre. Las chicas invitaron a otras personas a mi fiesta. Llegaron todos mis amigos erasmus. Cada persona me dio un regalo. No lo esperaba en absoluto. Mia amigas de Alemania me preparon un pastel también. Pero este pastel era con velas. Me sentí como en mi casa con mi familia. Estaba muy contenta y no creía que mi cumpleños en España iba a ser tan perfecto. El domingo dormí mucho después de la fiesta. Estoy muy agradecida que pueda estar aquí y concer gente nueva.  Creo que ahora tengo muchos nuevos amigos de todo el mundo. 
Muchas gracias a todos mis amigos por el super fin de semana

Agur Barbora :)

Algunas fotos del perfecto fin de semana.     



6 comentarios:

  1. Querida Barbora,

    En primer lugar, le doy las gracias por la maravillosa entrada y las amables palabras. Estoy muy feliz de que estábamos celebrando tus cumpleaños juntos en San Sebastián. Estoy de acuerdo con ti en que nos conocimos grandes amigos aquí. Creo que nos volveremos a encontrar cualquier parte del mundo repetidamente. Para su cumpleaños pasamos una agradable noche. Me alegro de que te probaste nuestro pastel.
    También me parece que el clima aquí es extraordinariamente buena. Es muy raro que todavía podamos nadar en el océano Atlántico, en noviembre. Espero que todavía podamos nadar en diciembre para mi cumpleaños.
    Estoy esperando con interés en la próxima tiempo junto en España y en todas nuestras aventuras!

    Siéntase abrazado!

    Saludos, Susi

    ResponderEliminar
  2. Hola Barbora

    gracias para me acordar de este día. Era una semana tan bonita y un tiempo genial. Toda gente me ha dicho que haya llovido todo el tiempo a partir de octubre. Sin embargo teniamos muchas días grandiosas en la playas. Pero bueno, al final tenemos el invierno - una cosa inovidable. Lo que queda son las conversaciónes y la cerveza!

    Saludos
    Johannes

    ResponderEliminar
  3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  4. Hola Bára,

    feliz cumpleanos! Este fue el mejor fin de semana tenido guapo! Es muy bonito que tu mejor amiga llego aqui para visitarte en San Sebastian! :) El tiempo era muy bonito y me gusto muchisimo que fui a la playa y estudiaba allí. Fuisteis en Aquarium o Museo San Telmo? Cómo se gustó en San Sebastián?
    Visitaren tú otros amigos? Otra pregunta. Tú eres en San Sebastian tres meses también. Te gusto mucho vivir aquí? Por ejemplo me gusto mucho porque el tiempo es más calor de Republica Checa! Algo el utltimas días en aquí muy frío!

    Agur, Míša

    ResponderEliminar
  5. Hola Barbora,
    primero feliz cumpleanos ulteriormente! Estoy contenta que tu fin de semana con tu cumpleanos fue muy bien y que pudiste celebrar con todos tus amigos! Creo que cuando se tiene su cumpleano en un otro país sin la su familia y sus amigos de su país de origin es un poco triste en primero. Por eso fue un muy gentile regalo de tu amiga mejor que visitarte en San Sebastian y tambien que tus amigos Erasmus preperaron una fiesta para tu. Conosco que es muy fantastico cuando su amigos visitarse en San sebastian porque a mi me visitan cingo amigos durante de 3 meses en Espana. Y fue cada vez una semana bonita y con mucho diversión!
    Saludos, Anna

    ResponderEliminar
  6. Hola Barbora,
    me alegro de has tenido un gran cumpleaños. tienes mucha suerte de que su amigo podría venir a visitarte. Mis amigos me visitarán el próximo semestre, echo de menos ellos mucho. afortunadamente tuve la oportunidad de volver a casa a Dublín en octubre durante un fin de semana y pasar tiempo con mi familia y amigos. aunque es muy difícil sobrevivir 4 meses sin ver a su familia, creo que es el mejor, porque después de que vi a mi familia me empecé a sentir nostalgia. Mi cumpleaños es en febrero y voy a tener 21 años de edad. tengo ganas de pasar mi cumpleaños con mi familia erasmus.
    Agur Julie

    ResponderEliminar